彼はまだ自分の罪を認めていない

N5 彼 kare il N5 まだ mada encore / pas encore N5 自分 jibun soi-même N3 罪 tsumi crime, faute, indiscrétion N5 ない nai il n'y a pas, n'a pas

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N4 自 ji, shi / mizuka.ra, ono.zukara, ono.zuto soi-même, uno mismo N3 分 bun, fun, bu / wa.keru, wa.ke, wa.kareru, wa.karu, wa.katsu partie, minute de temps, segment N3 罪 zai / tsumi culpabilité, péché, crime N3 認 nin / mito.meru, shitata.meru reconnaître, témoigner, discerner

N5 〜まだ mada Indique que quelque chose n’a pas encore changé, équivalent à encore ou toujours N5 〜ている te iru Indique action en cours, état continu, habitude répétée ou résultat persistant selon le contexte N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale