彼は有名な建築家だ

N5 彼 kare il N5 有名 yuumei célèbre, connu N3 建築 kenchiku architecture, construction N5 家 ie maison

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N4 有 yuu, u / a.ru posséder, avoir, exister N5 名 mei, myou / na, -na nom, connu, distingué N4 建 ken, kon / ta.teru, ta.te, -da.te, ta.tsu construire, construire, construire N2 築 chiku / kizu.ku fabriquer, construire, bâtir N4 家 ka, ke / ie, ya, uchi maison, foyer, famille

N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale