彼は高血圧で心臓が心配だ

N5 彼 kare il N2 血圧 ketsuatsu pression artérielle N3 心臓 shinzou cœur N4 心配 shinpai inquiétude, souci

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 高 kou / taka.i, taka, -daka, taka.maru, taka.meru grand, haut, cher N2 血 ketsu / chi sang, chanté, sangre N2 圧 atsu, en, ou / o.su, he.su, osa.eru, o.saeru pression, poussée, submerger N4 心 shin / kokoro, -gokoro cœur, esprit, âme N2 臓 zou / harawata entrailles, viscères, intestins N3 配 hai / kuba.ru distribuer, conjoint, exil

N5 〜が ga Marque le sujet grammatical, met en valeur une information nouvelle, peut aussi indiquer un léger contraste N5 〜で de Indique le lieu de l’action, le moyen utilisé, l’outil, la cause ou la matière selon le contexte N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale