彼は高血圧で心臓が心配だ
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼は高血圧で心臓が心配だの多言語翻訳
英語ではこう言います
He worries about his heart due to high blood pressure
ポルトガル語に訳すと
Ele se preocupa com o coração por causa da pressão alta
スペイン語ではこのように表現します
Le preocupa el corazón por la presión alta
韓国語ではこう言います
그는 고혈압으로 심장이 걱정된다
フランス語ではこのように表現します
Son cœur à cause de l’hypertension
イタリア語に訳すと
Il cuore per l’ipertensione
ドイツ語ではこのように表現します
Wegen Bluthochdruck macht er sich Sorgen ums Herz
インドネシア語ではこのように表現します
Dia khawatir jantungnya karena tekanan darah tinggi
ベトナム語に訳すと
Anh ấy lo về tim vì cao huyết áp
タイ語に訳すと
เขากังวลเกี่ยวกับหัวใจของเขาเนื่องจากความดันโลหิตสูง
単語