彼女、墓前に花を手向けた

N5 彼女 kanojo elle N3 墓 haka tombe, sépulcre N5 前に mae ni avant de N5 花 hana fleur N5 手 te main

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N1 墓 bo / haka tombe, sépulture N5 前 zen / mae, -mae devant, avant, devant N4 花 ka, ke / hana fleur, fleur, fleur N4 手 shu, zu / te, te-, -te, ta- main, main, mano N3 向 kou / mu.ku, mu.i, -mu.ki, mu.keru, -mu.ke, mu.kau, mu.kai, mu.kou, mu.kou-, muko, muka.i là-bas, face à, au-delà

N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action