彼女がほんの僅かな時間を有効に使う姿に感心した

N5 彼女 kanojo elle N3 僅か wazuka à peine, seulement, un peu N5 時間 jikan temps N3 有効 yuukou valide, efficace, en vigueur N5 使う tsukau utiliser N3 姿 sugata apparence, silhouette N3 感心 kanshin admiration

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N1 僅 kin, gon / wazu.ka un tout petit peu, simplement, simplement N5 時 ji / toki, -doki temps, heure, températures N5 間 kan, ken / aida, ma, ai intervalle, espace, intervalle N4 有 yuu, u / a.ru posséder, avoir, exister N2 効 kou / ki.ku, kikime, nara.u mérite, efficacité, efficience N4 使 shi / tsuka.u, tsuka.i, -tsuka.i, -zuka.i utiliser, envoyer en mission, commander N1 姿 shi / sugata figure, forme, silhouette

N4 〜し shi Indique plusieurs raisons ou qualités, relie phrases ou adjectifs, signifie en plus, et aussi N5 〜が ga Marque le sujet grammatical, met en valeur une information nouvelle, peut aussi indiquer un léger contraste N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜か ka Marque une question, une alternative ou une incertitude, apparaît en fin de phrase ou entre options