彼女がほんの僅かな時間を有効に使う姿に感心した
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女がほんの僅かな時間を有効に使う姿に感心したの多言語翻訳
英語ではこう言います
I admired how she used the little time effectively
ポルトガル語での表現
Admirei como ela usou o pouquinho tempo de forma eficaz
スペイン語ではこう言います
Admiré cómo ella usó el poco tiempo efectivamente
韓国語での表現
그녀가 아주 적은 시간을 효율적으로 쓰는 모습에 감탄했다
フランス語ではこのように表現します
J’ai admiré
翻訳：イタリア語
Ho ammirato
ドイツ語に訳すと
Ich habe bewundert
インドネシア語での表現
Saya kagum dia memanfaatkan sedikit waktu dengan efektif
翻訳：ベトナム語
Tôi ngưỡng mộ cách cô ấy sử dụng ít thời gian hiệu quả
タイ語ではこのように表現します
ฉันชื่นชมที่เธอใช้เวลาอันน้อยนิดอย่างมีประสิทธิผล
単語