彼女の作には独特のリズムがあり読む人を惹きつける

N5 彼女 kanojo elle N3 作 saku œuvre, production N3 独特 dokutoku particularité, singularité, trait distinctif N2 リズム rizumu rythme N5 読む yomu lire N5 人 hito personne N5 つける tsukeru allumer, attacher

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N4 作 saku, sa / tsuku.ru, tsuku.ri, -zuku.ri fabriquer, production, préparer N1 独 doku, toku / hito.ri célibataire, seul, spontanément N4 特 toku spécial, spécial, especial N5 読 doku, toku, tou / yo.mu, -yo.mi lire, lire, leer N5 人 jin, nin / hito, -ri, -to personne, être humain, personne

N5 〜が ga Marque le sujet grammatical, met en valeur une information nouvelle, peut aussi indiquer un léger contraste N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale