彼女の作品はどれも個性的で目を引く

N5 彼女 kanojo elle N3 作品 sakuhin œuvre, production N5 どれ dore lequel N1 個性 kosei individualité, personnalité, idiosyncrasie N5 目 me œil N5 引く hiku tirer, soustraire

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N4 作 saku, sa / tsuku.ru, tsuku.ri, -zuku.ri fabriquer, production, préparer N4 品 hin, hon / shina biens, raffinement, dignité N2 個 ko, ka individu, compteur d'articles, individu N3 性 sei, shou / saga sexe, genre, nature N3 的 teki / mato cible, marque, butée N4 目 moku, boku / me, -me, ma- œil, classe, regard N3 引 in / hi.ku, hi.keru tirer, tirer, secouer

N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜で de Indique le lieu de l’action, le moyen utilisé, l’outil, la cause ou la matière selon le contexte N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜も mo Signifie aussi, ajoute un élément similaire, remplace souvent des particules comme wa ga ou o N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale