彼女はこのビルの設備管理を任されてる

N5 彼女 kanojo elle N5 この kono ce, cette N4 ビル biru immeuble N3 設備 setsubi équipement, installations N3 管理 kanri gestion, contrôle

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N2 設 setsu / mou.keru établissement, approvisionnement, préparation N3 備 bi / sona.eru, sona.waru, tsubusa.ni équipement, approvisionnement, préparation N2 管 kan / kuda tuyau, tube, instrument à vent N4 理 ri / kotowari logique, arrangement, raison N3 任 nin / maka.seru, maka.su responsabilité, devoir, terme

N5 〜ている te iru Indique action en cours, état continu, habitude répétée ou résultat persistant selon le contexte N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale