彼女はインターネットの速度が遅すぎて作業が進まない

N5 彼女 kanojo elle N3 速度 sokudo vitesse, rythme N3 作業 sagyou travail, opération N5 ない nai il n'y a pas, n'a pas

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N3 速 soku / haya.i, haya-, haya.meru, sumi.yaka rapide, rapide, vite N4 度 do, to, taku / tabi, -ta.i degrés, occurrence, temps N3 遅 chi / oku.reru, oku.rasu, oso.i lent, tardif, arrière N4 作 saku, sa / tsuku.ru, tsuku.ri, -zuku.ri fabriquer, production, préparer N4 業 gyou, gou / waza affaires, vocation, arts N3 進 shin / susu.mu, susu.meru avancer, procéder, progresser

N4 〜すぎる sugiru Indique excès au delà de ce qui est approprié, se connecte au radical du verbe ou adjectif, signifie trop N5 〜が ga Marque le sujet grammatical, met en valeur une information nouvelle, peut aussi indiquer un léger contraste N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale