彼女はインターネットの速度が遅すぎて作業が進まない
この日本語の文は他の言語で何と言いますか?英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼女はインターネットの速度が遅すぎて作業が進まないの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
Her internet speed is so slow the work doesn’t progress
ポルトガル語ではこう言います
A velocidade da internet dela é tão lenta que o trabalho não anda
翻訳:スペイン語
La velocidad de su internet es tan lenta que el trabajo no avanza
韓国語ではこのように表現します
인터넷 速度가 너무 느려서 작업이 안 진행된다
フランス語に訳すと
La vitesse
イタリア語ではこのように表現します
La velocità
ドイツ語に訳すと
Die Geschwindigkeit
インドネシア語ではこう言います
Kecepatan internet dia sangat lambat sampai pekerjaan tak berjalan
ベトナム語での表現
Tốc độ internet quá chậm không tiến triển được
タイ語ではこう言います
ความเร็วอินเตอร์เน็ตของเธอช้ามากจนงานไม่ขยับ
単語