速度
「速度」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
語の詳しい情報
意味
単位時間あたりに移動する距離や、事象が進行する程度を示す名詞。物理では移動距離を時間で割った量として扱われる。
主な意味
- 物理学における平均速度・瞬間速度など、測定方法や文脈による区別。
- 作業や処理の進行率を表す比喩的用法（例：作業の進む速さや成長の早さを表現）。
- 通信や機械性能などで示される数値的指標（例：データ転送や回転の速さを示す値）。
使い方
- 列車の速度は時速120キロだ。
- 処理速度が向上して作業時間が短くなった。
- ネットワークのダウンロード速度を測定する。
表記と関連語
- 速さ — 物がどれだけ早く動くかを指す語（意味が近い）。
- 遅さ — 速度の反対の概念。
- 速度域／低速・高速 — 速度の大小を表す語。
構成
- 速：動きが早いことを表す字。迅速・速やかなどに用いられる要素。
- 度：程度や回数、尺度を表す字。〜の度合いという意味合いを付与する要素。
品詞
名詞
他の言語での言い方
速度の多言語翻訳
英語で「速度」は何ですか？
speed, velocity, rate
「速度」はポルトガル語でどう表現しますか？
velocidade, rapidez, taxa
「速度」のスペイン語訳は？
velocidad, ritmo
韓国語で「速度」は何ですか？
속도
「速度」はフランス語でどう表現しますか？
vitesse, rythme
「速度」はイタリア語でどう表現しますか？
velocità, rapidità, ritmo
「速度」はドイツ語で何と言いますか？
Geschwindigkeit, Tempo, Rate
「速度」はインドネシア語でどう表現しますか？
kecepatan
「速度」はベトナム語でどう表現しますか？
tốc độ, vận tốc, nhịp độ
「速度」はタイ語で何と言いますか？
ความเร็ว, อัตราเร็ว, อัตรา
例文
「速度」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語