感度
「感度」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
感度とは、感覚・感知の程度を表す語。一般には人の感受性や反応の敏感さを指すほか、機器・センサーの感度(検出能力・感度の高さ・低さ)を意味する。
主な意味
- 感覚・知覚・反応の程度を指す
- 機器・センサーの検出能力・感度を指す
- 比喩的に、感受性や敏感さを表す場合がある
使い方
公式・技術分野では ISO感度、センサー感度などの語として用いられる。日常語では人の感度の高さを『敏感さ』や『感受性が高い』という意味で使う。例: 写真の感度を上げるにはISO感度を高く設定する。 この機器は感度が高く、微小な信号を検出できる。 彼女は感度が高いので、環境の変化にすぐ気づく。
表記と関連語
- 類義語: 感受性、敏感さ、感覚の鋭さ、反応性
- 反義語: 鈍感さ、鈍感
構成
- 感: 感じること、感覚、感情の意味を表す。
- 度: 程度、量、度合いを表す。
- 感と度が組み合わさって、感覚の程度や機器の検出能力を表す語として成立。
品詞
名詞
他の言語での言い方
感度の多言語翻訳
「感度」を英語でどう言いますか?
sensitivity, severity (quake)
「感度」をポルトガル語でどう言いますか?
sensibilidade, gravidade (terremoto)
スペイン語で「感度」は何ですか?
sensibilidad, severidad (terremoto)
「感度」の韓国語訳は?
민감도, 강도(지진)
「感度」のフランス語訳は?
sensibilité, gravité (séisme)
「感度」のイタリア語訳は?
sensibilità, gravità (terremoto)
「感度」はドイツ語でどう表現しますか?
Empfindlichkeit, Schwere (Beben)
インドネシア語で「感度」は何ですか?
sensitivitas, keparahan (gempa)
「感度」のベトナム語訳は?
độ nhạy, mức độ nghiêm trọng (động đất)
「感度」をタイ語でどう言いますか?
ความไวต่อความรุนแรง (แผ่นดินไหว)
例文
「感度」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
鈍感
thickheadedness, stolidity
単語
度忘れ
lapse of memory, forget for a moment
単語
感触
sense of touch, feeling, sensation
単語
感染
infection, contagion
単語
感無量
deep feeling, filled with emotion
単語
共感
sympathy, response
単語
同感
agreement, same opinion, same feeling
単語
進度
progress
単語
直感
intuition, instinct
単語
痛感
feeling keenly, fully realizing
単語
敏感
sensibility, susceptibility, sensitive (to)
単語
密度
density