彼女は人生について深く悩んだ末に答えを見つけた

N5 彼女 kanojo elle N3 人生 jinsei vie humaine N3 末 sue fin, extrémité N5 答え kotae réponse

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N5 人 jin, nin / hito, -ri, -to personne, être humain, personne N5 生 sei, shou / i.kiru, i.kasu, i.keru, u.mareru, uma.reru, u.mare, umare, u.mu, o.u, ha.eru, ha.yasu, ki, nama, nama-, na.ru, na.su, mu.su, -u vie, authentique, naissance N3 深 shin / fuka.i, -buka.i, fuka.maru, fuka.meru, mi- profond, intensifier, rehausser N2 悩 nou / naya.mu, naya.masu, naya.mashii, nayami trouble, inquiétude, douleur N3 末 matsu, batsu / sue, ura, ure fin, fermer, pointe N4 答 tou / kota.eru, kota.e solution, réponse, solution N5 見 ken / mi.ru, mi.eru, mi.seru voir, espoirs, chances

N4 〜について ni tsuite Indique le thème ou sujet traité, se connecte au nom, signifie à propos de ou concernant N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale