彼女は兄弟で音楽を聴いて育ったって

N5 彼女 kanojo elle N5 兄弟 kyoudai frères et sœurs N5 音楽 ongaku musique

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N4 兄 kei, kyou / ani frère aîné, grand frère, frère aîné N4 弟 tei, dai, de / otouto frère cadet, fidèle serviteur des aînés, frère cadet N4 音 on, in, -non / oto, ne son, bruit, fils N4 楽 gaku, raku, gou / tano.shii, tano.shimu, kono.mu musique, confort, tranquillité N1 聴 chou, tei / ki.ku, yuru.su Écoute, têtue, vilaine N3 育 iku / soda.tsu, soda.chi, soda.teru, haguku.mu élever, faire grandir, grandir

N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜で de Indique le lieu de l’action, le moyen utilisé, l’outil, la cause ou la matière selon le contexte N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale