彼女は大会に出場できなかった

N5 彼女 kanojo elle N3 大会 taikai tournoi, convention N3 出場 shutsujou participation, entrée en compétition

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N5 大 dai, tai / oo-, oo.kii, -oo.ini grand, gros, grandiose N4 会 kai, e / a.u, a.waseru, atsu.maru réunion, rencontre, fête N5 出 shutsu, sui / de.ru, -de, da.su, -da.su, i.deru, i.dasu sortir, partir, s'en aller N4 場 jou, chou / ba lieu, emplacement, endroit

N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜で de Indique le lieu de l’action, le moyen utilisé, l’outil, la cause ou la matière selon le contexte N5 〜か ka Marque une question, une alternative ou une incertitude, apparaît en fin de phrase ou entre options N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale