彼女は大会に出場できなかった

N5 彼女 kanojo ela N3 大会 taikai grande encontro, torneio, convenção N3 出場 shutsujou participação em evento, entrada em competição

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N5 大 dai, tai / oo-, oo.kii, -oo.ini grande, enorme, grandioso N4 会 kai, e / a.u, a.waseru, atsu.maru reunião, encontrar-se, festa N5 出 shutsu, sui / de.ru, -de, da.su, -da.su, i.deru, i.dasu sair, ir embora, dar um fim N4 場 jou, chou / ba localização, lugar, local

N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜で de Indica local onde a ação acontece, meio usado, ferramenta, causa ou material dependendo do contexto N5 〜か ka Marca pergunta, alternativa ou incerteza, aparece no fim da frase ou entre opções N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal