彼女は子供を車に乗せて公園へ出かけた

N5 彼女 kanojo elle N5 子供 kodomo enfant N5 車 kuruma voiture N5 公園 kouen parc N3 出 de sortie, sortir (sortir), diplômé (de)

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N5 子 shi, su, tsu / ko, -ko, ne enfant, signe du rat, 23h-1h N3 供 kyou, ku, kuu, gu / sona.eru, tomo, -domo soumettre, offrir, présenter N5 車 sha / kuruma voiture, véhicule, voiture N3 乗 jou, shou / no.ru, -no.ri, no.seru chevauchée, puissance, multiplication N4 公 kou, ku / ooyake public, prince, officiel N3 園 en / sono parc, jardin, cour N5 出 shutsu, sui / de.ru, -de, da.su, -da.su, i.deru, i.dasu sortir, partir, s'en aller

N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜か ka Marque une question, une alternative ou une incertitude, apparaît en fin de phrase ou entre options N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale