彼女は平和主義者だ

N5 彼女 kanojo elle N3 平和 heiwa paix N3 主義 shugi principe, doctrine N3 者 mono personne, celui qui, individu

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N3 平 hei, byou, hyou / tai.ra, tai.rageru, hira même, plat, paix N3 和 wa, o, ka / yawa.ragu, yawa.rageru, nago.mu, nago.yaka, a.eru harmonie, style japonais, paix N4 主 shu, su, shuu / nushi, omo, aruji seigneur, chef, maître N1 義 gi droiture, justice, moralité N4 者 sha / mono quelqu'un, personne

N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale