彼女は敵陣を攻める前に慎重に地形を調べた

N5 彼女 kanojo elle N3 敵 teki ennemi, rival N1 陣 jin formation de combat, camp, campement N3 攻める semeru attaquer, agresser N5 前に mae ni avant de N3 慎重 shinchou prudent N1 地形 chikei relief, caractéristiques géographiques, topographie N1 調べ shirabe enquête, inspection

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N1 敵 teki / kataki, ada, kana.u ennemi, adversaire, rival N1 陣 jin camp, formation de combat, rangs N1 攻 kou / se.meru agression, attaque, critique N5 前 zen / mae, -mae devant, avant, devant N1 慎 shin / tsutsushi.mu, tsutsu.mashii, tsutsushi, tsutsushi.mi humilité, prudence, discrétion N4 重 juu, chou / e, omo.i, omo.ri, omo.nau, kasa.neru, kasa.naru, omo lourd, important, estime N4 地 chi, ji sol, terre, sol

N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale