彼女は粘土で精巧な人形を造った

N5 彼女 kanojo elle N3 土 tsuchi terre, sol N3 精巧 seikou raffiné N4 人形 ningyou poupée, figurine

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N1 粘 nen / neba.ru collant, gluant, gras N5 土 do, to / tsuchi sol, terre, sol N3 精 sei, shou / shira.geru, kuwa.shii raffiné, fantôme, fée N1 巧 kou / taku.mi, taku.mu, uma.i adroit, habile, ingénieux N5 人 jin, nin / hito, -ri, -to personne, être humain, personne N3 形 kei, gyou / kata, -gata, katachi, nari forme, silhouette, style N2 造 zou / tsuku.ru, tsuku.ri, -zuku.ri créer, fabriquer, structurer

N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜で de Indique le lieu de l’action, le moyen utilisé, l’outil, la cause ou la matière selon le contexte N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale