彼女は道に迷って警察に助けを求めた

N5 彼女 kanojo elle N5 道 michi route N4 警察 keisatsu police, commissariat N1 助け tasuke assistance

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N4 道 dou, tou / michi, iu route, rue, quartier N3 迷 mei / mayo.u égarés, perplexes, dans le doute N3 警 kei / imashi.meru admonester, commandement, réprimander N3 察 satsu deviner, présumer, supposer N3 助 jo / tasu.keru, tasu.karu, su.keru, suke aide, sauvetage, assistance N3 求 kyuu, gu / moto.meru demande, désir, souhait

N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale