音楽を聞きながら勉強します。

N5 音楽 ongaku musique N5 聞きながら kikinagara en écoutant N5 勉強します benkyou shimasu étudier

N4 音 on, in, -non / oto, ne son, bruit, fils N4 楽 gaku, raku, gou / tano.shii, tano.shimu, kono.mu musique, confort, tranquillité N5 聞 bun, mon / ki.ku, ki.koeru entendre, demander, écouter N4 勉 ben / tsuto.meru effort, tentative, encouragement N4 強 kyou, gou / tsuyo.i, tsuyo.maru, tsuyo.meru, shi.iru, kowa.i fort, fort, fuerte

N4 〜ながらも nagara mo Indique contraste entre deux idées, se connecte au radical du verbe ou adjectif, signifie bien que ou malgré N4 〜ながら nagara Indique deux actions simultanées du même sujet, se connecte au radical du verbe, signifie faire une chose tout en en faisant une autre N5 〜ます masu Utilisé à la fin des verbes, forme polie du présent ou futur, rend la phrase plus polie N4 〜し shi Indique plusieurs raisons ou qualités, relie phrases ou adjectifs, signifie en plus, et aussi N5 〜が ga Marque le sujet grammatical, met en valeur une information nouvelle, peut aussi indiquer un léger contraste N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action