Explorer les phrases

N4 この問題は思ったより複雑みたいだから少し時間がかかりそう Kono mondai wa omotta yori fukuzatsu mitai da kara sukoshi jikan ga kakarisou Ce problème semble plus complexe que prévu donc cela prendra du temps N4 この本は面白いと思います。 Kono hon wa omoshiroi to omoimasu. Je pense que ce livre est intéressant. N4 この物質は人体に無害です Kono busshitsu wa jintai ni mugai desu Cette substance est inoffensive pour le corps humain N4 この研究の主な対象は若者です Kono kenkyuu no omona taishou wa wakamono desu Le public cible est les jeunes N4 ダンスうまくなりたいなら、毎日練習あるのみ Dansu umaku naritai nara, mainichi renshuu aru nomi Si tu veux être bon en danse il n’y a qu’une seule voie pratiquer tous les jours N4 パスポートの更新忘れてた、空港で気づいた Pasupooto no koushin wasureteta, kuukou de kizuita J’ai oublié de renouveler mon passeport je m’en suis rendu compte à l’aéroport N4 マジで？それ知らなかった、全然知らなかった Maji de? Sore shiranakatta, zenzen shiranakatta Vraiment ? Je ne le savais pas, pas du tout N4 上司に怒られたけど勉強になった Joushi ni okorareta kedo benkyou ni natta Mon chef m’a grondé mais j’ai appris N4 不注意で大事なミスを犯してしまった Fuchuui de daiji na misu o okashite shimatta J’ai fait une erreur importante par inattention N4 久しぶりに彼の顔を見て安心した Hisashiburi ni kare no kao o mite anshin shita J’ai été soulagé de voir son visage après si longtemps N4 二時間待ったのに誰も来なかった Ni jikan matta noni dare mo konakatta J’ai attendu deux heures et personne n’est venu N4 休日はヨットに乗るのが彼の趣味 Kyuujitsu wa yotto ni noru no ga kare no shumi Faire du bateau le week-end c’est son hobby N4 何曜日が一番好きですか。 Kare no yosoku wa itsu mo ataru Ses prédictions se réalisent toujours N4 党内で意見が割れている Tounai de iken ga warete iru Les opinions sont divisées au sein du parti N4 向かいの席に座った彼女に思わず目が合っちゃった Mukai no seki ni suwatta kanojo ni omowazu me ga acchatta Nos yeux se sont croisés N4 夜空に星が光ってる Yozora ni hoshi ga hikatteru Les étoiles brillent dans le ciel nocturne N4 大事な人を亡くした Daiji na hito o nakushita J’ai perdu quelqu’un d’important N4 大家さんに挨拶した Ooyasan ni aisatsu shita J’ai salué le propriétaire N4 子供のとき、この公園で遊びました。 Kodomo no toki, kono kouen de asobimashita. Quand j'étais enfant, je jouais dans ce parc. N4 完全に準備できてる Kanzen ni junbi dekiteru Je suis totalement prêt N4 幸運にも電車をギリギリで間に合った Kouun ni mo densha o girigiri de maniatta Par chance j’ai attrapé le train de justesse N4 彼、コンセントの差し込みが甘くて電気が切れちゃった Kare konsento no sashikomi ga amakute denki ga kicchatta La prise était mal branchée N4 彼、危険を察知してすぐに退いた Kare kiken o sacchi shite sugu ni shirizoi tta Il a senti le danger et a reculé N4 彼、夏休みにキャンプに行く計画を立ててる Kare natsuyasumi ni kyampu ni iku keikaku o tateteru Il prévoit de camper