実
Arti dalam Bahasa Indonesiabuah, isi
Animasi urutan goresan kanji
Kalimat terkait
Konteks kata
Artinya
Apa arti 実? 実 berarti kenyataan, realitas, atau buah secara harfiah; ia menandakan sesuatu yang nyata atau merupakan hasil dari sebuah proses, sehingga sering dipakai untuk menegaskan fakta, efektivitas, atau buah dari usaha.
Makna utama
- buah — arti harfiah buah dari pohon
- kenyataan/realitas — konsep yang menunjuk pada apa yang benar-benar ada
- hasil/efek — konsekuensi atau akibat dari tindakan
- kebenaran/keaslian — validitas suatu klaim atau identitas
- inti/esensi — substansi atau inti dari suatu hal
Cara memakai
Dipakai dalam konteks formal maupun santai untuk membahas kenyataan, realitas, atau hasil dari suatu tindakan; dalam tulisan teknis dan akademik, 実 menekankan fakta atau validitas suatu klaim, sedangkan dalam bahasa sehari-hari bisa merujuk pada buah secara harfiah.
Variasi dan istilah terkait
- 実, jitsu — kenyataan, realitas
- 果実, kajitsu — buah secara harfiah
- 真実, shinjitsu — kebenaran
- 現実, genjitsu — realitas
- 現実的, genjitsuteki — realistis
Etimologi
音読み ジツ、訓読み み。 Perkembangan fonetisnya mencakup penggabungan pengucapan dari bahasa Tiongu kuno serta penyederhanaan grafis yang mengubah bentuk 實 menjadi 実.
Asal
Pemakaian kanji 実 masuk ke bahasa Jepang melalui pengaruh China sekitar abad ke-5 hingga ke-6 M, kemudian menjadi bagian luas dalam kosakata Jepang modern untuk menyatakan kenyataan, hasil, dan buah secara kontekstual.
Kelas kata
kata benda (名詞)