ふと昔の友人のことを思い出した

N3 ふと futo tiba-tiba, tanpa sengaja, secara kebetulan N4 昔 mukashi dulu, masa lalu N3 友人 yuujin teman, sahabat, kenalan dekat N3 思い出 omoide kenangan

N3 昔 seki, shaku / mukashi Dahulu kala, zaman kuno, masa lalu N5 友 yuu / tomo teman, ami, amigo N5 人 jin, nin / hito, -ri, -to orang, être human, personne N4 思 shi / omo.u, omoera.ku, obo.su berpikir, penser, pensar N5 出 shutsu, sui / de.ru, -de, da.su, -da.su, i.deru, i.dasu keluar, pergi, meninggalkan

N4 〜し shi Menunjukkan beberapa alasan atau sifat, menghubungkan klausa atau kata sifat, berarti selain itu dan juga N5 〜を o Menandai objek langsung tindakan, muncul sebelum kata kerja, menunjukkan hal yang menerima tindakan N5 〜と to Menunjukkan teman, kutipan, kondisi alami, daftar lengkap, atau hubungan langsung N5 〜の no Menunjukkan kepemilikan, hubungan antar kata benda, penjelasan nominal, atau membendakan kata kerja