ふと昔の友人のことを思い出した

N3 ふと futo đột nhiên, tình cờ N4 昔 mukashi ngày xưa, quá khứ N3 友人 yuujin bạn hữu, bạn bè thân, người quen thân N3 思い出 omoide kỷ niệm

N3 昔 seki, shaku / mukashi Ngày xửa ngày xưa, thời cổ đại, thời xa xưa N5 友 yuu / tomo bạn bè, amigo N5 人 jin, nin / hito, -ri, -to người, être humain, người N4 思 shi / omo.u, omoera.ku, obo.su suy nghĩ, penser, pensar N5 出 shutsu, sui / de.ru, -de, da.su, -da.su, i.deru, i.dasu thoát ra, rời đi, đi ra ngoài

N4 〜し shi Chỉ nhiều lý do hoặc đặc điểm, nối mệnh đề hoặc tính từ, nghĩa là hơn nữa, và cũng N5 〜を o Đánh dấu tân ngữ trực tiếp của hành động, đứng trước động từ, chỉ thứ nhận hành động N5 〜と to Chỉ sự đi cùng, trích dẫn, điều kiện tự nhiên, danh sách đầy đủ hoặc liên kết trực tiếp N5 〜の no Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ