彼、その地震は夜に起こった

N5 彼 kare dia N5 その sono itu N4 地震 jishin gempa bumi N5 夜 yoru malam

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N4 地 chi, ji tanah, bumi, sol N2 震 shin / furu.u, furu.eru gempa, guncangan, gemetar N4 夜 ya / yo, yoru malam, sore, malam N4 起 ki / o.kiru, o.koru, o.kosu, oko.su, ta.tsu bangkit, bangun, berdiri

N5 〜に ni Menunjukkan tujuan, sasaran, titik kedatangan, waktu tertentu, atau penerima tindakan N5 〜の no Menunjukkan kepemilikan, hubungan antar kata benda, penjelasan nominal, atau membendakan kata kerja N5 〜は wa Menandai topik kalimat, menunjukkan apa yang dibahas, dapat menunjukkan kontras dengan unsur lain, mengatur informasi utama