彼、その地震は夜に起こった

N5 彼 kare lui N5 その sono quello, quella N4 地震 jishin terremoto N5 夜 yoru notte, sera

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N4 地 chi, ji terra, suolo, sole N2 震 shin / furu.u, furu.eru terremoto, scossa, tremore N4 夜 ya / yo, yoru notte, sera, nuit N4 起 ki / o.kiru, o.koru, o.kosu, oko.su, ta.tsu svegliarsi, alzarsi, alzarsi

N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale