彼、その地震は夜に起こった

N5 彼 kare ele N5 その sono esse, essa, aquele próximo do ouvinte N4 地震 jishin terremoto N5 夜 yoru noite

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N4 地 chi, ji chão, terra, sol N2 震 shin / furu.u, furu.eru terremoto, sacudir, estremecer N4 夜 ya / yo, yoru noite, entardecer, nuit N4 起 ki / o.kiru, o.koru, o.kosu, oko.su, ta.tsu despertar, acordar, levantar

N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal