彼女、花びらを風に散らした

N5 彼女 kanojo dia N1 花びら hanabira kelopak (bunga). N5 風 kaze angin

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me wanita, perempuan, feminin N4 花 ka, ke / hana bunga, fleur, flor N4 風 fuu, fu / kaze, kaza- angin, udara, gaya N3 散 san / chi.ru, chi.rasu, -chi.rasu, chi.rakasu, chi.rakaru, chi.rabaru, bara, bara.keru menyebar, menghambur, menghabiskan

N4 〜し shi Menunjukkan beberapa alasan atau sifat, menghubungkan klausa atau kata sifat, berarti selain itu dan juga N5 〜を o Menandai objek langsung tindakan, muncul sebelum kata kerja, menunjukkan hal yang menerima tindakan N5 〜に ni Menunjukkan tujuan, sasaran, titik kedatangan, waktu tertentu, atau penerima tindakan