彼女、花びらを風に散らした

N5 彼女 kanojo sie N1 花びら hanabira (Blume) Blütenblatt N5 風 kaze Wind

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no er, dass, der N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me Frau, weiblich, feminin N4 花 ka, ke / hana Blume, Fleur, Flor N4 風 fuu, fu / kaze, kaza- Wind, Luft, Stil N3 散 san / chi.ru, chi.rasu, -chi.rasu, chi.rakasu, chi.rakaru, chi.rabaru, bara, bara.keru streuen, zerstreuen, ausgeben

N4 〜し shi Zeigt mehrere Gründe oder Eigenschaften, verbindet Sätze oder Adjektive, bedeutet außerdem, und auch N5 〜を o Markiert das direkte Objekt der Handlung, steht vor dem Verb, zeigt was die Handlung empfängt N5 〜に ni Zeigt Ziel, Empfänger, Ankunftspunkt, bestimmte Zeit oder Person die eine Handlung erhält