彼女、髪を洗った後、シャンプーのいい匂いがした

N5 彼女 kanojo dia N4 髪 kami rambut N3 後 go setelah, kemudian N5 いい ii baik, bagus N4 匂い nioi bau, aroma

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me wanita, perempuan, feminin N3 髪 hatsu / kami rambut kepala, cheveux, pelo N3 洗 sen / ara.u mencuci, menyelidiki, meneliti N5 後 go, kou / nochi, ushi.ro, ushiro, ato, oku.reru di belakang, kembali, nanti N1 匂 nio.u, nio.i, nio.waseru harum, bau, bercahaya

N4 〜し shi Menunjukkan beberapa alasan atau sifat, menghubungkan klausa atau kata sifat, berarti selain itu dan juga N5 〜が ga Menandai subjek tata bahasa, menyoroti informasi baru, juga dapat menunjukkan kontras ringan N5 〜を o Menandai objek langsung tindakan, muncul sebelum kata kerja, menunjukkan hal yang menerima tindakan N5 〜の no Menunjukkan kepemilikan, hubungan antar kata benda, penjelasan nominal, atau membendakan kata kerja