彼女、髪を洗った後、シャンプーのいい匂いがした

N5 彼女 kanojo sie N4 髪 kami Haar N3 後 go danach, nachher N5 いい ii gut, angenehm N4 匂い nioi Geruch, Duft

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no er, dass, der N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me Frau, weiblich, feminin N3 髪 hatsu / kami Kopfhaar, cheveux, pelo N3 洗 sen / ara.u waschen, nachfragen, untersuchen N5 後 go, kou / nochi, ushi.ro, ushiro, ato, oku.reru hinter, zurück, später N1 匂 nio.u, nio.i, nio.waseru duftend, Gestank, Glanz

N4 〜し shi Zeigt mehrere Gründe oder Eigenschaften, verbindet Sätze oder Adjektive, bedeutet außerdem, und auch N5 〜が ga Markiert das grammatische Subjekt, hebt neue Information hervor, kann auch leichten Gegensatz zeigen N5 〜を o Markiert das direkte Objekt der Handlung, steht vor dem Verb, zeigt was die Handlung empfängt N5 〜の no Zeigt Besitz, Beziehung zwischen Nomen, nominale Erklärung oder macht ein Verb nominal