彼女にいつかお目に掛かればと思った

N5 彼女 kanojo dia N5 彼 kare dia N3 いつか itsuka suatu hari nanti N5 目 me mata

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me wanita, perempuan, feminin N4 目 moku, boku / me, -me, ma- mata, kelas, penampilan N3 掛 kai, kei / ka.keru, -ka.keru, ka.ke, -ka.ke, -ga.ke, ka.karu, -ka.karu, -ga.karu, ka.kari, -ga.kari, kakari, -gakari menggantung, menangguhkan, bergantung N4 思 shi / omo.u, omoera.ku, obo.su berpikir, penser, pensar

N5 〜と思う to omou Menunjukkan pikiran pendapat atau dugaan pembicara, menghubungkan klausa dengan ekspresi mental N4 〜ば ba Menunjukkan kondisi hipotetis, melekat pada kata kerja atau kata sifat, berarti jika terjadi maka N5 〜に ni Menunjukkan tujuan, sasaran, titik kedatangan, waktu tertentu, atau penerima tindakan N5 〜と to Menunjukkan teman, kutipan, kondisi alami, daftar lengkap, atau hubungan langsung N5 〜か ka Menandai pertanyaan, pilihan, atau ketidakpastian, muncul di akhir kalimat atau antar pilihan