彼女は全力を尽くすことを約束した

N5 彼女 kanojo dia N2 全力 zenryoku seluruh kekuatan seseorang, seluruh energi N1 尽くす tsukusu menguras, kehabisan, untuk mengabdi, untuk melayani N4 約束 yakusoku janji, kesepakatan, perjanjian

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me wanita, perempuan, feminin N3 全 zen / matta.ku, sube.te seluruhnya, lengkap, semua N4 力 ryoku, riki, rii / chikara kekuatan, ketangguhan, kuat N1 尽 jin, san / tsu.kiru, tsu.kusu, tsu.kasu, -zu.ku, -zu.ku, kotogoto.ku habis, terpakai, kehabisan N3 約 yaku / tsuzu.maru, tsuzu.meru, tsuzuma.yaka janji, kira-kira, menyusut N3 束 soku / taba, taba.neru, tsuka, tsuka.neru bundel, ikatan, rim

N4 〜し shi Menunjukkan beberapa alasan atau sifat, menghubungkan klausa atau kata sifat, berarti selain itu dan juga N5 〜を o Menandai objek langsung tindakan, muncul sebelum kata kerja, menunjukkan hal yang menerima tindakan N5 〜と to Menunjukkan teman, kutipan, kondisi alami, daftar lengkap, atau hubungan langsung N5 〜は wa Menandai topik kalimat, menunjukkan apa yang dibahas, dapat menunjukkan kontras dengan unsur lain, mengatur informasi utama