彼女は全力を尽くすことを約束した

N5 彼女 kanojo ela N2 全力 zenryoku todo o poder, toda a energia N1 尽くす tsukusu esgotar, dedicar, servir N4 約束 yakusoku promessa, combinado, compromisso

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N3 全 zen / matta.ku, sube.te inteiro, completo, tudo N4 力 ryoku, riki, rii / chikara poder, força, forte N1 尽 jin, san / tsu.kiru, tsu.kusu, tsu.kasu, -zu.ku, -zu.ku, kotogoto.ku esgotar, usar, ficar sem N3 約 yaku / tsuzu.maru, tsuzu.meru, tsuzuma.yaka promessa, aproximadamente, encolher N3 束 soku / taba, taba.neru, tsuka, tsuka.neru feixe, maço, resma

N4 〜し shi Indica várias razões ou qualidades, conecta frases ou adjetivos, equivale a além disso, e também N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜と to Indica companhia, citação, condição natural, lista completa ou ligação direta entre elementos N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal