彼女は嬉しさのあまり涙を流した

N5 彼女 kanojo dia N5 あまり amari tidak terlalu N3 涙 namida air mata N1 流し nagashi tenggelam

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no dia, itu, itu N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me wanita, perempuan, feminin N1 嬉 ki / ure.shii, tano.shimu senang, gembira, bersukacita N2 涙 rui, rei / namida air mata, simpati, larme N3 流 ryuu, ru / naga.reru, naga.re, naga.su, -naga.su arus, tempat pembuangan, aliran

N4 〜し shi Menunjukkan beberapa alasan atau sifat, menghubungkan klausa atau kata sifat, berarti selain itu dan juga N5 〜を o Menandai objek langsung tindakan, muncul sebelum kata kerja, menunjukkan hal yang menerima tindakan N5 〜の no Menunjukkan kepemilikan, hubungan antar kata benda, penjelasan nominal, atau membendakan kata kerja N5 〜は wa Menandai topik kalimat, menunjukkan apa yang dibahas, dapat menunjukkan kontras dengan unsur lain, mengatur informasi utama