彼女は嬉しさのあまり涙を流した

N5 彼女 kanojo เธอ N5 あまり amari ไม่ค่อย N3 涙 namida น้ำตา N1 流し nagashi จม

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no เขา ผู้นั้น N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me ผู้หญิง, เพศหญิง, เฟม N1 嬉 ki / ure.shii, tano.shimu ยินดี, พอใจ, ปิติยินดี N2 涙 rui, rei / namida น้ำตา ความเห็นใจ ความเสียใจ N3 流 ryuu, ru / naga.reru, naga.re, naga.su, -naga.su กระแสไฟฟ้า, อ่าง, การไหล

N4 〜し shi ใช้แสดงหลายเหตุผลหรือคุณสมบัติ, เชื่อมประโยคหรือคำคุณศัพท์, หมายถึง นอกจากนี้ และก็ N5 〜を o ใช้ชี้กรรมตรงของการกระทำ, อยู่ก่อนคำกริยา, แสดงสิ่งที่ถูกกระทำ N5 〜の no แสดงความเป็นเจ้าของ, ความสัมพันธ์ระหว่างคำนาม, คำอธิบายแบบนาม หรือทำกริยาเป็นนาม N5 〜は wa ใช้บอกหัวข้อของประโยค, แสดงสิ่งที่กำลังพูดถึง, ใช้เปรียบเทียบกับสิ่งอื่นได้, จัดโครงสร้างข้อมูลหลัก