Parola

Kana: そんなに Romaji: sonna ni Livello: N4

そんなに

Significato in Italiano

così tanto, in quel modo

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese tanto assim, desse tanto, desse jeito

Inglese so much, that much, like that

Spagnolo tanto, de esa manera

Coreano 그렇게, 그렇게 많이

Francese autant, à ce point

Tedesco so sehr, dermaßen

Indonesiano sebanyak itu, sedemikian

★ Vietnamita nhiều đến vậy, như vậy

Thailandese มากขนาดนั้น, แบบนั้น

Frase

Frasi correlate

N3 そんなに心配することはないと思うよ Sonna ni shinpai suru koto wa nai to omou yo Non credo ci sia bisogno di preoccuparsi così tanto N4 そんなに急がなくても大丈夫だよ Sonna ni isoganakute mo daijoubu da yo Non serve affrettarsi così tanto N4 そんなに心配しなくても、きっと大丈夫だよ Sonna ni shinpai shinakute mo, kitto daijoubu da yo Non devi preoccuparti così tanto, andrà sicuramente bene N4 そんなに無理をすると体調を崩してしまうかもしれないよ Sonna ni muri o suru to taichou o kuzushite shimau kamo shirenai yo Se ti sforzi troppo potresti ammalarti