Palavra

Kana: そんなに Romaji: sonna ni Nível: N4

そんなに

Significado em Português

tanto assim, desse tanto, desse jeito

Tradução em outros idiomas:

Inglês so much, that much, like that

Espanhol tanto, de esa manera

Coreano 그렇게, 그렇게 많이

Francês autant, à ce point

Italiano così tanto, in quel modo

Alemão so sehr, dermaßen

Indonésio sebanyak itu, sedemikian

★ Vietnamita nhiều đến vậy, như vậy

Tailandês มากขนาดนั้น, แบบนั้น

Frase

Frases relacionadas

N3 そんなに心配することはないと思うよ Sonna ni shinpai suru koto wa nai to omou yo Acho que não precisa se preocupar tanto assim N4 そんなに急がなくても大丈夫だよ Sonna ni isoganakute mo daijoubu da yo Não precisa correr tanto N4 そんなに心配しなくても、きっと大丈夫だよ Sonna ni shinpai shinakute mo, kitto daijoubu da yo Mesmo sem se preocupar tanto, com certeza vai ficar tudo bem N4 そんなに無理をすると体調を崩してしまうかもしれないよ Sonna ni muri o suru to taichou o kuzushite shimau kamo shirenai yo Se se esforçar demais pode acabar passando mal