Kanji

Livello: N4 Tratti: 6

会

Significato in Italiano

riunione, incontro, festa

Letture

Onyomi: カイ, エ Kunyomi: あ.う, あ.わせる, あつ.まる Romaji: kai, e / a.u, a.waseru, atsu.maru

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

会

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese reunião, encontrar-se, festa

Inglese meeting, meet, party

Spagnolo reunión, encuentro, fiesta

Coreano 회의, 만남, 파티

Francese réunion, rencontre, fête

Tedesco Treffen, Zusammenkunft, Party

Indonesiano pertemuan, bertemu, pesta

★ Vietnamita cuộc họp, gặp gỡ, bữa tiệc

Thailandese การประชุม, พบปะ, ปาร์ตี้

Kanji

Kanji correlati

N3 件 ken / kudan affare, caso, questione N3 任 nin / maka.seru, maka.su responsabilità, dovere, termine N3 伝 den, ten / tsuta.waru, tsuta.eru, tsuta.u, tsuda.u, -zuta.i, tsute trasmettere, andare avanti, camminare insieme N5 休 kyuu / yasu.mu, yasu.maru, yasu.meru riposo, giorno libero, pensionamento N1 企 ki / kuwada.teru, takura.mu intraprendere, pianificare, progettare N1 伊 i / kare Italia, quella, Italie N2 仲 chuu / naka intermediario, relazione, rapporto N1 仮 ka, ke / kari, kari- finto, temporaneo, provvisorio N1 伏 fuku / fu.seru, fu.su prostrato, piegarsi, inchinarsi

Parola

Parole con questo kanji

N3 議会 gikai parlamento, assemblea N3 国会 kokkai Parlamento nazionale, Dieta nazionale, congresso N3 大会 taikai torneo, congresso N3 出会い deai incontro, appuntamento N3 出会う deau incontrare, imbattersi N3 都会 tokai città N4 会話 kaiwa conversazione, dialogo N4 教会 kyoukai chiesa N4 会場 kaijou luogo dell’evento

Frase

Frasi con questo kanji

N4 電車が遅れたせいで会議に間に合わなかった Densha ga okureta sei de kaigi ni maniawanakatta A causa del ritardo del treno non sono arrivato in tempo alla riunione N3 学生に限らず社会人にも人気がある Gakusei ni kagirazu shakaijin ni mo ninki ga aru Popolare anche tra lavoratori N2 会議に先立って資料を確認しておいた Kaigi ni sakidatte shiryou o kakunin shite oita Ho controllato i documenti prima della riunione N3 新しい制度の開始に際して説明会が開かれた Atarashii seido no kaishi ni saishite setsumeikai ga hirakareta Riunione tenuta all’avvio sistema N4 明日は会議に出席する予定です。 Ashita wa kaigi ni shusseki suru yotei desu. Domani ho in programma di partecipare alla riunione. N3 今会議の最中です。 Ima kaigi no saichuu desu. Sono nel mezzo di una riunione. N5 会議が始まりました。 Kaigi ga hajimarimashita. La riunione è iniziata. N5 駅で友達に会いました。 Eki de tomodachi ni aimashita. Ho incontrato un amico alla stazione. N4 急に予定が変わったので、今日の会議には出られないかも Kyuu ni yotei ga kawatta node, kyou no kaigi ni wa derarenai kamo Dato che il programma è cambiato all’improvviso, forse non potrò partecipare alla riunione di oggi