前

Significato in Italiano

davanti, davanti, di fronte

Letture

Onyomi: ゼン Kunyomi: まえ, -まえ Romaji: zen / mae, -mae

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

前

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese em frente, diante, devant

Inglese in front, before, devant

Spagnolo delante, antes, devant

Coreano 앞에, 전에, 데반트

Francese devant, avant, devant

Tedesco vorne, vorher, devant

Indonesiano di depan, sebelum, devant

★ Vietnamita phía trước, trước mặt, devant

Thailandese ข้างหน้า, ก่อน, ด้านหน้า

Kanji

Kanji correlati

N2 則 soku / notto.ru regola, seguire, basato su N1 削 saku / kezu.ru, hatsu.ru, so.gu piallare, affilare, intagliare N3 制 sei sistema, legge, regola N2 券 ken biglietto, biglietto, buono N1 剤 zai, sui, sei / karu, kezu.ru dose, medicina, farmaco N2 刺 shi / sa.su, sa.saru, sa.shi, sashi, toge spina, trafiggere, pugnalare N3 到 tou / ita.ru arrivo, procedere, raggiungere N3 刻 koku / kiza.mu, kiza.mi incidere, tagliare finemente, tritare N1 剛 gou robusto, forza, fermentato

Parola

Parole con questo kanji

N5 前 mae davanti / prima N5 寝る前に neru mae ni prima di dormire N5 行く前に iku mae ni prima di andare N5 〜前に mae ni prima di N5 前に mae ni prima di N5 午前 gozen mattina N5 名前 namae nome

Frase

Frasi con questo kanji

N3 前の仕事に比べて今の職場はかなり働きやすい Mae no shigoto ni kurabete ima no shokuba wa kanari hatarakiyasui Rispetto al lavoro precedente questo è più facile N3 この部屋は前より広くなったように感じる Kono heya wa mae yori hiroku natta you ni kanjiru Questa stanza sembra più grande di prima N4 日本語が前より分かるようになりました。 Nihongo ga mae yori wakaru you ni narimashita. Sono diventato capace di capire il giapponese meglio di prima. N4 旅行の前にホテルを予約しておきます。 Ryokou no mae ni hoteru o yoyaku shite okimasu. Prenoto l'hotel prima del viaggio. N4 最近忙しいわけではないけど前より時間が少なくなった気がする Saikin isogashii wake de wa nai kedo mae yori jikan ga sukunaku natta ki ga suru Non è che sia occupato ma ho meno tempo di prima N4 新しい方法を試してみたけど前のほうがよかったかもしれない Atarashii houhou o tameshite mita kedo mae no hou ga yokatta kamo shirenai Ho provato un nuovo metodo ma forse quello prima era migliore N4 前に習った文法を使って、短い文章を書いてみよう Mae ni naratta bunpou o tsukatte, mijikai bunshou o kaite miyou Proviamo a scrivere un breve testo usando la grammatica imparata prima N4 最近は前より早く起きられるようになって少し気分がいい Saikin wa mae yori hayaku okirareru you ni natte sukoshi kibun ga ii Ultimamente riesco a svegliarmi prima di prima e mi sento meglio N4 会議の前に必要な資料をコピーしておいたほうがいいと思う Kaigi no mae ni hitsuyou na shiryou o kopii shite oita hou ga ii to omou Penso sia meglio copiare i materiali necessari prima della riunione