前

ความหมายในภาษาไทย

ข้างหน้า, ก่อน, ด้านหน้า

การอ่าน

Onyomi: ゼン Kunyomi: まえ, -まえ Romaji: zen / mae, -mae

ลำดับขีด

แอนิเมชันลำดับขีดคันจิ

前

คำแปลในภาษาอื่น:

ภาษาโปรตุเกส em frente, diante, devant

ภาษาอังกฤษ in front, before, devant

ภาษาสเปน delante, antes, devant

ภาษาเกาหลี 앞에, 전에, 데반트

ภาษาฝรั่งเศส devant, avant, devant

ภาษาอิตาลี davanti, davanti, di fronte

ภาษาเยอรมัน vorne, vorher, devant

ภาษาอินโดนีเซีย di depan, sebelum, devant

★ ภาษาเวียดนาม phía trước, trước mặt, devant

คันจิ

คันจิที่เกี่ยวข้อง

N2 則 soku / notto.ru กฎ, ปฏิบัติตาม, โดยอิงจาก N1 削 saku / kezu.ru, hatsu.ru, so.gu ไส, ลับคม, เหลา N3 制 sei ระบบ กฎหมาย ระเบียบ N2 券 ken ตั๋ว ตั๋ว คูปอง N1 剤 zai, sui, sei / karu, kezu.ru ขนาดยา, ยา, สารเสพติด N2 刺 shi / sa.su, sa.saru, sa.shi, sashi, toge หนาม, แทง, ทิ่มแทง N3 到 tou / ita.ru การมาถึง, ดำเนินการ, ถึงที่หมาย N3 刻 koku / kiza.mu, kiza.mi แกะสลัก, ตัดละเอียด, สับ N1 剛 gou แข็งแรง ทนทาน หมัก

คำ

คำที่มีคันจินี้

N5 前 mae หน้า / ก่อน N5 寝る前に neru mae ni ก่อนนอน N5 行く前に iku mae ni ก่อนจะไป N5 〜前に mae ni ก่อน N5 前に mae ni ก่อน N5 午前 gozen ช่วงเช้า N5 名前 namae ชื่อ

ประโยค

ประโยคที่มีคันจินี้

N3 前の仕事に比べて今の職場はかなり働きやすい Mae no shigoto ni kurabete ima no shokuba wa kanari hatarakiyasui เมื่อเทียบกับงานก่อน งานตอนนี้ทำง่ายกว่า N3 この部屋は前より広くなったように感じる Kono heya wa mae yori hiroku natta you ni kanjiru ห้องนี้รู้สึกกว้างกว่าเมื่อก่อน N4 日本語が前より分かるようになりました。 Nihongo ga mae yori wakaru you ni narimashita. ฉันเข้าใจภาษาญี่ปุ่นได้มากกว่าเมื่อก่อนแล้ว N4 旅行の前にホテルを予約しておきます。 Ryokou no mae ni hoteru o yoyaku shite okimasu. ฉันจองโรงแรมก่อนเดินทาง N4 最近忙しいわけではないけど前より時間が少なくなった気がする Saikin isogashii wake de wa nai kedo mae yori jikan ga sukunaku natta ki ga suru ไม่ใช่ว่าฉันยุ่งแต่รู้สึกว่ามีเวลาน้อยลง N4 新しい方法を試してみたけど前のほうがよかったかもしれない Atarashii houhou o tameshite mita kedo mae no hou ga yokatta kamo shirenai ฉันลองวิธีใหม่แต่ของเดิมอาจดีกว่า N4 前に習った文法を使って、短い文章を書いてみよう Mae ni naratta bunpou o tsukatte, mijikai bunshou o kaite miyou ลองเขียนข้อความสั้นๆโดยใช้ไวยากรณ์ที่เรียนมาก่อน N4 最近は前より早く起きられるようになって少し気分がいい Saikin wa mae yori hayaku okirareru you ni natte sukoshi kibun ga ii ช่วงนี้ตื่นเช้าได้มากขึ้น รู้สึกดีขึ้นนิดหน่อย N4 会議の前に必要な資料をコピーしておいたほうがいいと思う Kaigi no mae ni hitsuyou na shiryou o kopii shite oita hou ga ii to omou ฉันคิดว่าควรถ่ายเอกสารก่อนประชุม