Kanji

Livello: N4 Tratti: 10

帰

Significato in Italiano

ritorno a casa, arrivare a, portare a

Letture

Onyomi: キ Kunyomi: かえ.る, かえ.す, おく.る, とつ.ぐ Romaji: ki / kae.ru, kae.su, oku.ru, totsu.gu

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

帰

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese retorno para casa, chegar a, levar a

Inglese homecoming, arrive at, lead to

Spagnolo regreso a casa, llegar a, conducir a

Coreano 귀향, 도착하다, ~로 이어지다

Francese retour au foyer, arriver à, mener à

Tedesco Heimkehr, ankommen bei, führen zu

Indonesiano pulang kampung, tiba di, mengarah ke

★ Vietnamita trở về nhà, đến nơi, dẫn đến

Thailandese การกลับบ้าน, มาถึง, นำไปสู่

Kanji

Kanji correlati

N3 席 seki / mushiro sedile, tappetino, occasione N2 帯 tai / o.biru, obi fascia, cintura, obi N3 師 shi / ikusa esperto, insegnante, maestro N3 常 jou / tsune, toko- solito, ordinario, normale N1 帝 tei / mikado sovrano, l'imperatore, dio N1 帳 chou / tobari quaderno, libro contabile, album N1 帥 sui comandante, capo delle truppe, governatore N2 幅 fuku / haba rotolo appeso, larghezza, ingrandimento N2 帽 bou, mou / zukin, oo.u berretto, copricapo, caschetto

Parola

Parole con questo kanji

N4 帰り kaeri ritorno N5 帰ります kaerimasu tornare

Frase

Frasi con questo kanji

N3 時間がないので今日は帰らざるを得ない Jikan ga nai node kyou wa kaerazaru o enai Non avendo tempo devo andare via N3 彼は来たかと思うとすぐ帰ってしまった Kare wa kita ka to omou to sugu kaette shimatta Arrivato poi partito subito N4 彼はもう家に帰ったかもしれません。 Kare wa mou ie ni kaetta kamoshiremasen. Forse è già tornato a casa. N4 家に帰ったら、すぐ寝ます。 Ie ni kaettara, sugu nemasu. Quando torno a casa, dormirò subito. N4 今日は早く帰らなければなりません。 Kyou wa hayaku kaeranakereba narimasen. Oggi devo tornare presto. N4 彼は帰ろうとしています。 Kare wa kaerou to shiteimasu. Sta cercando di tornare. N4 彼はもう家に帰ったでしょう。 Kare wa mou ie ni kaetta deshou. Probabilmente è già tornato a casa. N4 彼はもう家に帰ったに違いありません。 Kare wa mou ie ni kaetta ni chigai arimasen. Deve essere già tornato a casa. N4 彼はもう帰ったかもしれない Kare wa mou kaetta kamoshirenai Forse è già tornato