Kanji

Nível: N4 Traços: 10

帰

Significado em Português

retorno para casa, chegar a, levar a

Leituras

Onyomi: キ Kunyomi: かえ.る, かえ.す, おく.る, とつ.ぐ Romaji: ki / kae.ru, kae.su, oku.ru, totsu.gu

Ordem dos traços

Traçado animado dos kanji

帰

Tradução em outros idiomas:

Inglês homecoming, arrive at, lead to

Espanhol regreso a casa, llegar a, conducir a

Coreano 귀향, 도착하다, ~로 이어지다

Francês retour au foyer, arriver à, mener à

Italiano ritorno a casa, arrivare a, portare a

Alemão Heimkehr, ankommen bei, führen zu

Indonésio pulang kampung, tiba di, mengarah ke

★ Vietnamita trở về nhà, đến nơi, dẫn đến

Tailandês การกลับบ้าน, มาถึง, นำไปสู่

Palavra

Palavras com este kanji

N1 帰京 kikyou voltando para Tóquio N2 お帰り okaeri volte, seja bem-vindo N2 日帰り higaeri viagem de um dia N3 帰す kaesu mandar de volta, fazer voltar para casa N3 帰宅 kitaku volta para casa, retorno ao lar N4 帰り kaeri volta, retorno, caminho de volta N5 帰る kaeru voltar, ir para casa, regressar N5 帰ります kaerimasu voltar

Frase

Frases com este kanji

N3 時間がないので今日は帰らざるを得ない Jikan ga nai node kyou wa kaerazaru o enai Como não tenho tempo hoje sou obrigado a ir embora N3 彼は来たかと思うとすぐ帰ってしまった Kare wa kita ka to omou to sugu kaette shimatta Assim que chegou foi embora rapidamente N4 彼はもう家に帰ったかもしれません。 Kare wa mou ie ni kaetta kamoshiremasen. Talvez ele já tenha voltado para casa. N4 家に帰ったら、すぐ寝ます。 Ie ni kaettara, sugu nemasu. Quando eu voltar para casa, vou dormir logo. N5 今日は早く帰らなければなりません。 Kyou wa hayaku kaeranakereba narimasen. Hoje tenho que voltar cedo. N4 彼は帰ろうとしています。 Kare wa kaerou to shiteimasu. Ele está tentando ir embora. N4 彼はもう家に帰ったでしょう。 Kare wa mou ie ni kaetta deshou. Ele provavelmente já voltou para casa. N3 彼はもう家に帰ったに違いありません。 Kare wa mou ie ni kaetta ni chigai arimasen. Ele certamente já voltou para casa. N3 彼はもう帰ったかもしれない Kare wa mou kaetta kamoshirenai Talvez ele já tenha voltado