Kanji

Cấp độ: N4 Nét: 10

帰

Nghia trong Tiếng Việt

trở về nhà, đến nơi, dẫn đến

Cách đọc

Onyomi: キ Kunyomi: かえ.る, かえ.す, おく.る, とつ.ぐ Romaji: ki / kae.ru, kae.su, oku.ru, totsu.gu

Thứ tự nét

Hoạt họa thứ tự nét kanji

帰

Bản dịch sang các ngôn ngữ khác:

Tiếng Bồ Đào Nha retorno para casa, chegar a, levar a

Tiếng Anh homecoming, arrive at, lead to

Tiếng Tây Ban Nha regreso a casa, llegar a, conducir a

Tiếng Hàn 귀향, 도착하다, ~로 이어지다

Tiếng Pháp retour au foyer, arriver à, mener à

Tiếng Ý ritorno a casa, arrivare a, portare a

Tiếng Đức Heimkehr, ankommen bei, führen zu

Tiếng Indonesia pulang kampung, tiba di, mengarah ke

Tiếng Thái การกลับบ้าน, มาถึง, นำไปสู่

Từ

Từ có kanji này

N1 帰京 kikyou trở lại Tokyo N2 お帰り okaeri trở lại, chào mừng N2 日帰り higaeri chuyến đi trong ngày N3 帰す kaesu cho về, gửi trả N3 帰宅 kitaku về nhà N4 帰り kaeri đường về, sự trở về N5 帰る kaeru trở về, về nhà N5 帰ります kaerimasu trở về

Câu

Câu có kanji này

N3 時間がないので今日は帰らざるを得ない Jikan ga nai node kyou wa kaerazaru o enai Vì không có thời gian nên phải về N3 彼は来たかと思うとすぐ帰ってしまった Kare wa kita ka to omou to sugu kaette shimatta Vừa đến đã đi N4 彼はもう家に帰ったかもしれません。 Kare wa mou ie ni kaetta kamoshiremasen. Có lẽ anh ấy đã về nhà rồi. N4 家に帰ったら、すぐ寝ます。 Ie ni kaettara, sugu nemasu. Khi về nhà, tôi sẽ ngủ ngay. N5 今日は早く帰らなければなりません。 Kyou wa hayaku kaeranakereba narimasen. Hôm nay tôi phải về sớm. N4 彼は帰ろうとしています。 Kare wa kaerou to shiteimasu. Anh ấy đang định rời đi. N4 彼はもう家に帰ったでしょう。 Kare wa mou ie ni kaetta deshou. Có lẽ anh ấy đã về nhà rồi. N3 彼はもう家に帰ったに違いありません。 Kare wa mou ie ni kaetta ni chigai arimasen. Anh ấy chắc chắn đã về nhà rồi. N3 彼はもう帰ったかもしれない Kare wa mou kaetta kamoshirenai Có thể anh ấy đã về rồi