Kanji

Livello: N3 Tratti: 11

断

Significato in Italiano

separazione, declino, rifiuto

Letture

Onyomi: ダン Kunyomi: た.つ, ことわ.る, さだ.める Romaji: dan / ta.tsu, kotowa.ru, sada.meru

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

断

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese rescisão, declinação, recusa

Inglese severance, decline, refuse

Spagnolo despido, rechazo, negativa

Coreano 단절, 감소, 거부

Francese rupture, déclin, refus

Tedesco Trennung, Ablehnung, Verweigerung

Indonesiano pemutusan hubungan kerja, penurunan, penolakan

★ Vietnamita chấm dứt, từ chối, bác bỏ

Thailandese การเลิกจ้าง, การปฏิเสธ, การไม่ยอมรับ

Kanji

Kanji correlati

N1 斬 zan, san, sen, zen / ki.ru decapitazione, uccidere, assassinio N4 新 shin / atara.shii, ara.ta, ara-, nii- nuovo, nuovo, nuovo N1 斥 seki / shirizo.keru rifiutare, ritirarsi, arretrare N1 斤 kin ascia, 1,32 libbre, catty

Parola

Parole con questo kanji

N1 決断 ketsudan decisione, determinazione N1 断える taeru cessare, estinguersi N1 断言 dangen asserzione, dichiarazione, affermazione N1 断然 danzen fermamente, assolutamente, definitivamente N1 断面 dammen sezione trasversale N1 中断 chuudan interruzione, sospensione, rottura N1 無断 mudan senza permesso, senza preavviso N2 診断 shindan diagnosi N2 断水 dansui interruzione dell'acqua

Frase

Frasi con questo kanji

N3 さすが経験が長いだけあって判断が早い Sasuga keiken ga nagai dake atte handan ga hayai Come previsto con esperienza decide veloce N3 データに基づいて正確な判断をする必要がある Deeta ni motozuite seikaku na handan o suru hitsuyou ga aru Bisogna decidere in base ai dati N3 実際に見てみないことには判断できない Jissai ni mite minai koto ni wa handan dekinai Senza vedere impossibile giudicare N4 約束があるから断るわけにはいかない Yakusoku ga aru kara kotowaru wake ni wa ikanai Non posso rifiutare promessa