Kanji

Level: N3 Striche: 11

断

Bedeutung auf Deutsch

Trennung, Ablehnung, Verweigerung

Lesungen

Onyomi: ダン Kunyomi: た.つ, ことわ.る, さだ.める Romaji: dan / ta.tsu, kotowa.ru, sada.meru

Strichfolge

Animierte Kanji-Strichfolge

断

Übersetzungen in anderen Sprachen:

Portugiesisch rescisão, declinação, recusa

Englisch severance, decline, refuse

Spanisch despido, rechazo, negativa

Koreanisch 단절, 감소, 거부

Französisch rupture, déclin, refus

Italienisch separazione, declino, rifiuto

Indonesisch pemutusan hubungan kerja, penurunan, penolakan

★ Vietnamesisch chấm dứt, từ chối, bác bỏ

Thailändisch การเลิกจ้าง, การปฏิเสธ, การไม่ยอมรับ

Kanji

Verwandte Kanji

N1 斬 zan, san, sen, zen / ki.ru Enthauptung, Tötung, Mord N4 新 shin / atara.shii, ara.ta, ara-, nii- neu, nouveau, nuevo N1 斥 seki / shirizo.keru ablehnen, zurückziehen, zurückweichen N1 斤 kin Axt, 1,32 Pfund, katzenartig

Wort

Wörter mit diesem Kanji

N1 決断 ketsudan Entscheidung, Entschlossenheit N1 断える taeru aufhören, aussterben N1 断言 dangen Behauptung, Erklärung, Bestätigung N1 断然 danzen fest, absolut, definitiv N1 断面 dammen Querschnitt N1 中断 chuudan Unterbrechung, Suspendierung, Pause N1 無断 mudan ohne Erlaubnis, ohne Vorankündigung N2 診断 shindan Diagnose N2 断水 dansui Wasserausfall

Satz

Sätze mit diesem Kanji

N3 さすが経験が長いだけあって判断が早い Sasuga keiken ga nagai dake atte handan ga hayai Wie erwartet entscheidet er schnell wegen Erfahrung N3 データに基づいて正確な判断をする必要がある Deeta ni motozuite seikaku na handan o suru hitsuyou ga aru Man muss auf Daten basierend entscheiden N3 実際に見てみないことには判断できない Jissai ni mite minai koto ni wa handan dekinai Ohne zu sehen kann man nicht beurteilen N4 約束があるから断るわけにはいかない Yakusoku ga aru kara kotowaru wake ni wa ikanai Kann nicht ablehnen wegen Versprechen